十二师亚心文旅产业促进会携新疆音乐成功走进中亚
歌曲《在亚洲中心》将在哈萨克斯坦传唱
胡杨网讯(胡杨网李萍)近日,由新疆亚心文化产业发展有限公司出品、代表十二师风貌的歌曲《在亚洲中心》将由哈萨克斯坦音乐人翻唱。这是资深音乐人、十二师亚心文旅产业促进会会长洪启带领新疆音乐走进哈萨克斯坦,为亚欧音乐合作搭建桥梁所取得的又一重要成果。
2023年,洪启(左三)在哈萨克斯坦阿拉木图与当地音乐机构交流。
洪启此次与哈萨克斯坦音乐机构及音乐人聚焦三大核心议题,包括推动中国音乐在中亚的传播与落地、探索亚欧音乐版权交易新机制以及深化两地音乐行业协作。他以十二师为依托,借助新疆亚心文化产业发展有限公司版权交易平台,将中国音乐的独特魅力和新疆的地域风情带到了哈萨克斯坦。双方就音乐作品版权保护、市场推广渠道等进行了深入探讨,为未来的合作奠定基础。
2025年7月底,洪启到哈萨克斯坦阿拉木图市在当地传奇摇滚音乐人维克多·崔的雕像前驻足合影。
此次交流活动成果丰硕,阿拉木图音乐制作人、歌手巴合提合力与亚心文旅产业促进会达成合作意向,将翻唱洪启创作的歌曲《在亚洲中心》,这首歌是洪启专为十二师打造的“音乐名片”,其名字不仅承载着地理的象征意义,旋律与情感更将成为哈萨克斯坦音乐人诠释中国故事的新载体。歌词中“推开清晨的窗,遥望博格达,山顶的雪,映着暖暖的霞光”,将十二师与博格达峰的美景相融;“麦田连着牧场,河水静静流淌”则展现了十二师农牧交融的产业特色。歌曲融入现代音乐元素,传递出十二师这片“亚洲中心温暖地方”的独特魅力,也承载着兵团的奋斗精神与梦想情怀。据了解,这首歌曲的中文原版已在QQ音乐、网易云音乐等平台同步上线,听众搜索《在亚洲中心》即可聆听。
2025年7月底,洪启(左二)与哈萨克斯坦音乐人巴合提合力(左一)合影留念。
洪启说:“音乐是比语言更直接的沟通方式,当哈萨克斯坦的音乐家唱响《在亚洲中心》,地理距离消失,文化共鸣自然发生。”这不仅是音乐作品的传播,更是民心相通的生动体现。
遥望博格达峰 资料图
洪启作为中国当代民歌代表人物与跨文化音乐使者,多次走进中亚,构建起了中国与中亚间的文化桥梁。他的行动融合了个人艺术表达、机构平台运作与文化传承使命,开创了以音乐为纽带的文明互鉴新路径。随着《在亚洲中心》在哈萨克斯坦响起,一个以音乐为桥、连接中国与中亚乃至更广阔亚欧大陆的文化合作新篇章正在徐徐展开。